18.09.2022

Einladung zum Jugendfußballturnier

Autor / Quelle: Dennis Kern

Запрошення на юнацький футбольний турнір

Der TuS Ebstorf veranstaltet zusammen mit dem BSV Union Bevensen in diesem Jahr den Welcome Cup 2022. Dazu möchten euch die beiden Vereine gerne einladen.

Цього року TuS Ebstorf разом із BSV Union Bevensen організовує Welcome Cup 2022. Обидва клуби хотіли б запросити вас.

Der TuS Ebstorf und der BSV Union Bevensen haben sich kurzfristig entschieden am 15.10.22 ein Turnier für Kinder und Jugendliche zu veranstalten. Gerne möchten wir den Spieler*inn die eine Möglichkeit geben nochmal ein wenig zu kicken und gemeinsam Spaß zu haben. Weiterhin soll es ein Ferienangebot sein. Es können dabei Vereine als auch Freizeit- oder gemischte Teams mitspielen. Vielleicht können wir damit weitere Kicker/in die nach der langen Corona Zeit aufgehört haben wieder für den Fußball gewinnen. Weiterhin möchten wir insbesondere geflüchtete Kinder und Jugendliche aus der Ukraine mit der Veranstaltung ansprechen. Der Fußball steht immer für Gemeinsamkeit und kann damit ein Zeichen setzen. Ein Startgeld wird nicht erhoben und es muss auch kein Trainer/in vor Ort dabei sein.

Aus den Gründen wäre es toll, wenn ihr die Einladung an eure Trainer*innen weitergebt und diese in den Mannschaften fleißig verteilt werden. Vielen Dank! Für Rückfragen stehe ich gerne zu Verfügung.

Hier der Text für unserer Ukrainischen Freunde - Ось текст для наших українських друзів

TuS Ebstorf та BSV Union Bevensen у короткий термін вирішили організувати турнір для дітей та юнаків 15 жовтня 2022 року. Ми хотіли б дати гравцям можливість ще трохи пограти та повеселитися разом. Крім того, це має бути святкова пропозиція. Грати можуть як клуби, так і команди для відпочинку чи змішані команди. Можливо, ми зможемо використати це, щоб повернути у футбол більше футболістів, які зупинилися після тривалого періоду Корони. Крім того, ми хотіли б звернутися до дітей-біженців та молоді з України з подією. Футбол завжди виступає за спільноту і тому може бути прикладом. Плата за вхід не стягується, і тренер не повинен бути на місці.

З огляду на це було б чудово, якби ви передали запрошення своїм тренерам і їх старанно розподілили по командах. Дуже дякую! Якщо у вас виникли запитання, будь ласка, не соромтеся зв’язатися зі мною.

Weitere Details in der Einladung zum Welcome Cup 2022>> - Детальніше в запрошенні на Welcome Cup 2022>>

 

 

 

Zurück
Seite zuletzt aktualisiert am: 23.09.2022

Regionale Partner

Website-Tracking - Allgemeines Website-Tag (gtag.js):